操作手冊、說明書、規格、專業技術文件英文翻譯

技術文件 | 說明書 英文翻譯

技術文件 | 說明書-英文翻譯特色

Features

translation.jpg

技術文件、說明書英文翻譯經驗豐富。

承接過的部分翻譯案件,詳列於下。

translation.jpg

多年技術文件、說明書英文翻譯經驗,最多客戶委託翻譯

translation.jpg

技術文件英翻中

技術文件英翻中,一律交由有擁有眾多相關翻譯經驗的資深英文譯者負。

translation.jpg

技術文件中翻英

技術文件中翻英,則一律交由留美碩博士,或擁有多年技術文件中翻英經驗的資深譯者負責。公司亦擁有外籍母語譯者團隊、專門進行中翻英。可提供標準、道地、母語等級的英美語使用說明書。

技術文件英文翻譯-服務項目

Services

  1. 操作手冊英文翻譯

  2. 規格書英文翻譯

  3. 各種專業技術文件英文翻譯

  4. 各技術領域 (資訊產業、機械、化工、建築、物理、生物、...) 專業文件英文翻譯

技術文件 | 說明書
英文翻譯客戶

東元電機

委託翻譯:書籍翻譯、 公司內部考核、投資環境

台灣松下

委託翻譯:工廠現廠口譯、 機械書籍、臨床試驗

台灣積體電路(tsmc)

委託翻譯:期刊翻譯

奇美電(CMO)

委託翻譯:技術文件翻譯

聯發科(mediatek)

委託翻譯:通訊規格書翻譯

日立(Hitachi)

委託翻譯:手機面板規格書

核能研究所

委託翻譯: ISO ISO 11138:Biological indicators for dry heat sterilization processes .........等文件英文翻譯、日文翻譯

奇異醫療 GE Medical    

委託翻譯:說明書英文翻譯、ISP文件翻譯

台灣安立知(Anritsu)

委託翻譯:VNA measurement manual、SPA measurement_manua 英文翻譯

默克藥廠(Merck)

委託翻譯:Manual ErgoTouchPro英翻中

台灣平面顯示器協會(TDMDA)

委託翻譯:面板相關文件(彩色濾光片、偏光板、背光模組、OLED、FPD、專利)

僅列部分。

日台科技翻譯社
承接過的技術文件翻譯

(部分)

 <機台操作手冊>英文翻譯

 (原文:中文 )<操作手冊> 中翻英

 (譯文: 英文)Operation Manual英文版   
 

<ISO規格> 英文翻譯

 (原文:英文)Requirements for the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices (英翻中)

 (譯文:中文)ISO 17665 ISO 醫療器材之滅菌程序 (英翻中)

<半導體技術文件>日文翻譯

 (譯文:中文) 日本『半導體製程』 .日文書籍翻譯

<作業現場技術文件>日文翻譯

 (譯文:中文) 書籍(氣壓.電氣.模具.治具) .日文翻譯

<機械技術文件>日文翻譯

 (譯文:中文)機械設備操作手冊.日語翻譯樣本

<面板技術文件>日文翻譯

 (譯文:中文) FPD International 2007.中日翻譯

Please reload