 |  |  |
|---|
日台科技翻譯社
Your Professional Translator
專精於專業領域英文翻譯
醫學 | 法律 | 科技 | ISO | 官網等
日台科技翻譯社
專精於專業領域英文翻譯
醫學 | 法律 | 科技 | 期刊 | 官網
專業文件英文翻譯首選
專精於專業領域英文翻譯
-
多年來專精於專業領域、專業文件的英文翻譯。包含：醫學、ISO醫療器材、法律合約、科技等。
各個專業領域英文翻譯的說明、承接案件，請參閱：
資深英文譯者團隊
-
資深英文譯者：我們絕大多數的英文譯者均為資深譯者。擁有更多的翻譯經驗、更好的學經歷。
-
中翻英譯者：中翻英採用留學國外博士碩士譯者，以求翻譯出來的英文標準、自然、專業。
英文翻譯費用、價格
-
中翻英，一般文件，以文件字數、難易度計價。約每1個中文字 １.２元 ～ ２.２元
-
英翻中，一般文件，以文件字數、難易度計價。約每1個英文字 １.２元 ～ ２.２元
-
更詳細的費用說明：英文翻譯費用表
相關連結
日台科技翻譯社
承接過的專業英文翻譯案件(可檢視部分內文)
這裡列舉了40多個英文翻譯案件，供評估用。
-
這些文件包含［已公開文件］(公開網站、公開白皮書、公開型錄等)。[僅節錄少部分內容]（封面、目錄等）。不包含［保密文件］、［法律文件］。
〔醫學英文翻譯〕維他命D3
文件名稱：＜Long-term effects of giving nursing home residents bread fortified with 125 ug (5000 IU) vitamin D3 per daily serving＞
〔醫療器材翻譯〕 醫療器材ISO規格
（原文：英文）Requirements for the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices
（譯文：中文）＜ISO 17665 ISO 醫療器材之滅菌程序＞
日台科技翻譯社
更多 承接過的英文翻譯案件(內文均保密)
【臺銀人壽保險年報】 中翻英 (已公開)
客戶：臺銀人壽保險公司
文件：一○四年度年報
【國家災害防救科技中心】
客戶：國家災害防救科技中心
文件：聯邦緊急事務管理署（FEMA）整合式公眾示警及預警系統
【中原大學】論文中翻英
客戶：中原大學宗教研究所
文件：「此地此時」的本色化神學推動者周聯華牧師...等
【臺師大】教育學報中翻英
客戶：臺灣師範大學健康促進與衛生教育學系
文件：Journal of Health Promotion and Health Education
【臺師大】實驗計畫 網站等中翻英
客戶：國立臺灣師範大學
文件：整合型視覺形式美感教育實驗計畫
【東海大學】經濟課程中翻英
客戶：東海大學學經濟學系
文件：經濟課程中翻英
【中國醫藥大學】論文英翻中
客戶：中國醫藥大學
文件：低密度脂蛋白氧化
【輔大教師發展與教學資源中心】
客戶：輔仁大學教師發展與教學資源中心
文件：普林斯頓大學創業諮詢委員會報告...等
【高醫大】ISO24443文件英翻中
客戶：高雄醫學大學
文件：ISO24442、ISO24443、ISO24444
【疾管署】問卷中翻英
客戶：衛福部疾病管制署
文件：愛滋病免費篩檢諮詢服務問卷...等
第23屆健康促進醫院國際研討會
客戶：桃園市政府衛生局
文件：國際研討會...等文件
安寧緩和醫學科文件中翻英
客戶：臺中榮民總醫院
文件：安寧緩和醫學科文件
【勇源輔大乳癌基金會】基金會簡介
客戶：臺中榮民總醫院
文件：乳癌基金會簡介
實驗室認證報告中翻英
客戶：行動基因生技公司
文件：實驗室認證現場評鑑報告
【歐盟法規】中翻英
客戶：台灣優良食品發展協會TQF
文件：歐盟議會和理事會法規等。
【台灣默克】操作手冊英翻中
客戶：台灣默克公司
文件：塵埃粒子計數器操作手冊
醫學論文中翻英
客戶：高雄市立大同醫院
文件：醫學論文中翻英
年報中翻英
客戶：群聯電子公司
文件：一○五年度年報
【工研院】論文中翻英
客戶：工研院- 電子與光電系統研究所
文件：論文中翻英
【奇異醫療】規格手冊英翻中
客戶：GE醫療
文件：Discovery NM/CT 670 ES 規格手冊
【安立知】說明書英翻中
客戶：安立知公司
文件：手冊翻譯
【台灣富士電子材料】法律文件英翻中
客戶：台灣富士電子材料股份有限公司
文件：企業品牌授權合約....等法律文件英翻中
章程中翻英
客戶：中華民國國際關係學會
文件：國際關係學會章程中翻英
「產業綠色技術提升計畫」中翻英
客戶：財團法人台灣產業服務基金會
文件：產業綠色技術提升計畫
【食品工業發展研究所】論文中翻英
客戶：財團法人食品工業發展研究所
文件：論文中翻英
論文中翻英
客戶：財團法人臺灣建築中心
文件：臺中市低碳城市推動辦公室
【臺南市政府】論文中翻英
客戶：臺南市政府地政局
文件：大臺南智慧城市空間資訊基礎平台建置計畫