top of page
building_23.webp

東南語文翻譯費用

東南亞語文翻譯價格。包含:越南文、泰文、印尼文、馬來語、菲律賓文等。

東南亞語文翻譯費用

翻譯計價方式說明

  • 歡迎新客戶、舊客戶洽詢翻譯。

  • 您可以利用[文件的字數],以及[價格分類基準],預估可能的翻譯費用。

越南文翻譯價格 

我們是依照:1)文件翻譯的難易度  2)不同的翻譯要求 3)是否需要排版  進行報價。

中文翻越南文費用以文字的字數計價,每1個中文字 NT$ 0.9  ~ 2.2

費用分類標準如下:

  1. 「標準翻譯」:每1個中文字  NT$ 0.9 ~ 1.3

  2. 「專業翻譯」:每1個中文字 NT$ 1.3 ~ 1.8

  3. 「高階翻譯」:每1個中文字 NT$ 1.8 ~ 2.2

越南文翻中文費用以文件的字數計價,每1個越南文(單字) NT$ 0.9  ~ 2.2

​費用分類標準如下:

  1. 「標準翻譯」約每1個越南文  NT$ 0.9 ~ 1.3

  2. 「專業翻譯」:每1個越南文 NT$ 1.3 ~ 1.8

  3. 「高階翻譯」:每1個越南文 NT$ 1.8 ~ 2.2

價格分類說明
我們是依照:1)文件翻譯的難易度  2)不同的翻譯要求 3)是否需要排版  進行報價。

abstract_21.webp

1

「標準翻譯」

穩定品質、價格合理。合正常用途。我們在確保文意正確的前提下,以合理預算取得穩定品質。​

2

「專業翻譯」

具備一定複雜度的文件,須由資深譯者負責,採專業審校。要求翻譯精準、通順、專業,並符合行業專業標準。​​

3

「高階翻譯」

高難度、專業性強、用途重要的文件。須由資深譯者負責,並採嚴謹審校流程,並配合處理複雜的圖文排版。

background_09.webp
background_08.webp

報價補充說明

  • ​最低承接費用: NT$ 1,500 

單次委託若未達此金額,將以 NT$ 1,500 計價。​​​

  • 所有費用項目,皆會於報價單中清楚載明,絕無隱藏費用。

  • 其他語文報價請來電並提供文件,我們將提供正式報價。

  • 價格調整說明

一小部分(<15%)的報價,會根據您的具體需求進行微調,以提供最公平的價格:​

  • 可能更優惠:  長期合作、大量文件或內容重複度高。

  • 可能上調: 急件、複雜排版或內容艱澀。

  • 正式報價,請您提供需翻譯的文件。

background_02.webp

不確定翻譯費用會是多少?

不確定該怎麼估算翻譯費用?

​「我的文件算不算『標準』等級?」、「不知道要怎麼抓費用?」

 
我們理解您的疑問。您不需要猜測。
​只要聯繫我們,並提供文件,我們會根據用途、難度等進行評估,
提供明確報價與建議方案,再由您決定是否委託翻譯。

👉 立即洽詢,快速掌握翻譯費用

building_30.webp

高品質翻譯 × 公開價格
讓您放心選擇

我們提供越南語、泰語、印尼語等多種東南亞語文翻譯,依文件用途、翻譯難易度,分為專業、標準、經濟三種方案。價格清楚透明,讓您快速掌握預算,無論正式文件或內部需求,都能找到最合適的服務。

writing_03.webp

字數計算方式:

  • (越南文)Thành phố Hồ Chí Minh(胡志明市)→ 5個字,以單詞計算。

  • (印尼語) Kementerian Kesehatan Republik Indonesia(印尼共和國衛生部)→ 4個字,以單詞計算。

  • (泰語)มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์(法政大學)→ 1個字

  • (中文) 臺灣高雄地方法院 → 8 個中文字數。

日台科技翻譯

Contact

電話:(02) 8791-0085 

營業時間:上午9:00~12:00    下午1:30~5:00

​(中午12:00~1:30休息)

Address

台灣 | 台北市內湖區民權東路6段180巷6號9樓之21 (福華廣場) (來訪前請先撥電)

©2025 by 日台科技翻譯有限公司

bottom of page