我們的英翻日優勢
專業英日文雙向翻譯服務
25年專業堅持，是您最值得信賴的翻譯夥伴。
英翻日、日翻英，文件翻譯服務
-
日台科技翻譯社，提供英翻日、日翻英文件翻譯服務。
英翻日說明
-
英翻日的價格一般高於中翻日，因為屬於兩種外語間的翻譯，對譯者的語言能力要求更高，合格人選更少。若文件可選擇中翻日，費用會低於英翻日。
-
正式報價將依完整文件內容評估。
-
我們的英翻日服務由精通英文的日本籍母語譯者負責，確保譯出的日文標準、自然、專業。
日翻英說明
-
日翻英價格通常高於日翻中，因為需要同時具備精確理解日文與專業英文表達的能力。若文件可選擇日翻中，費用會遠低於日翻英。
-
正式報價將依原文文件內容進行評估。
-
我們的日翻英服務強調正確理解原文，並確保譯出的英文流暢、專業、符合國際標準
英翻日、日翻英，文件翻譯服務
-
日台科技翻譯社是台灣最早成立、最具專業的日文翻譯公司，專注於日文及多語文件翻譯。
-
25年來承接眾多專案，涵蓋英翻日、日翻英，深獲政府、法人與產業客戶信賴，成為台灣日文翻譯的首選。
-
欲了解更多，請參考：
英日互譯費用
-
英翻日費用，以文件字數（原文）計價，每1個英文單字 NT$ 2.0 ~ 4.5
-
日翻英費用，以文件字數（原文）計價，每1個日文字 NT$ 1.0 ~ 3.0
英翻日費用
-
英翻日費用，以文件字數（原文）計價，每1個英文單字 NT$ 2.0 ~ 4.5
我們是依照：1)文件翻譯的難易度、2)不同的翻譯要求、3)是否需要排版進行報價。
分類標準如下：
-
「標準翻譯」：每1個英文單字 ２.０元 ～ ３.０元
-
「高階翻譯」：每1個英文單字 ３.０元 ～ ４.５元
日翻英費用
-
日翻英費用，以文件字數（原文）計價，每1個日文字 NT$ 1.0 ~ 3.0
費用分類如下：
-
「標準翻譯」：每1個日文字 １.０元 ～ ２.０元
-
「高階翻譯」：每1個日文字 ２.０元 ～ ３.０元
-
部分報價會略低於上述單價，例如：長期委託、大量文件等。
-
部份報價會略大於上述單價，例如：須額外排版、艱澀文件、急件等。
-
所有費用項目，皆會於報價單中清楚載明，絕無隱藏費用。
-
為了提供精準且符合需求的正式報價，請您提供需翻譯的文件內容。
“我們擁有最豐富的日商、日本代理商與貿易商合作經驗，提供最精準的中翻日與日翻中服務。"
翻譯實績
委託客戶:美商奇異國際股份有限公司台灣分公司
委託翻譯:產品規格、醫學報告
英文翻譯日文
委託客戶:工研院奈米中心
委託翻譯奈米國家型科技計畫
英文翻譯日文
委託客戶:財團法人擊樂文教基金會 - 朱宗慶打擊樂團隊
委託翻譯:作品合約
英文翻譯日文
委託客戶:裕隆集團_華創車電技術中心股份有限公司
委託翻譯:測試規格
日文翻譯英文
委託客戶: 群祺科技股份有限公司
委託翻譯: 技術規格文件
英文翻譯日文
委託客戶: 信億科技ACARD Technology Corp.
委託翻譯: 公司官網
英文翻譯日文
委託客戶: 佳邦科技股份有限公司(電子保護元件及天線產品)
委託翻譯: 產品型錄
英文翻譯日文
委託客戶: 偉格科技股份有限公司
委託翻譯: 產品使用手冊
英文翻譯日文
委託客戶: 貿聯國際股份有限公司 BizLink Holding Inc.
委託翻譯: 公司官網
英文翻譯日文
委託客戶: PX Taiwan -大通電子股份有限公司
委託翻譯: 產品使用手冊
英文翻譯日文
委託客戶: 天工精密股份有限公司
委託翻譯: 公司簡介、產品型錄
英文翻譯日文
委託客戶: 杭特電子股份有限公司
委託翻譯: 產品使用手冊
英文翻譯日文
委託客戶: 磐儀科技股份有限公司
委託翻譯: 公司官網
英文翻譯日文
委託客戶: 耐力中端電機股份有限公司
委託翻譯: 公司章程
英文翻譯日文
委託客戶: 邁聯科技有限公司
委託翻譯: 產品使用手冊
英文翻譯日文
委託客戶: 法商亞斯通(ALSTOM)
委託翻譯: 市場調查報告
日文翻譯英文
委託客戶: Mitsubishi Tanabe Pharma
委託翻譯: 臨床試驗報告
日文翻譯英文
“我們專精於法律與合約翻譯，擁有豐富的實務經驗，深獲眾多律師事務所與企業法務部門信賴。"