top of page
seoul_buildins.webp

日翻中服務

我們是業界公認的頂尖日文專家團隊,由平均10年以上、最高逾20年經驗的譯者執筆。我們提供大量案例與公開費率,品質值得信賴。

​我們的日翻中優勢

abstract_04.webp

1

頂尖日翻中團隊

由平均十年以上、部分成員逾二十年經驗的專業譯者組成,具備科技、法律與醫學等專業,確保譯文精準可靠。

2

彈性且透明的價格

我們會依據您的文件用途、預算與時效,提供最合適的報價,在品質與成本之間取得最佳平衡。

3

深耕日文的領導品牌

20多年深耕日文翻譯,累積上萬件政府與企業實績,我們是處理複雜日文翻譯專案的首選,豐富實績就是最佳證明。

abstract_22.webp
building_30.webp

日翻中領導品牌,為何選擇我們?

日台科技翻譯社:20多年經驗、上萬件政府與企業實績,奠定日文翻譯領導品牌。

我們的日翻中,堅持由10+年資深領域專家(科技/法律/醫學)執筆,品質值得信賴。費用透明,案例豐富。立即洽詢,體驗領導者的專業!

日翻中領導品牌

25年專業堅持,是您最值得信賴的日文翻譯夥伴。

background_06.webp

日翻中專業翻譯服務

深耕日文翻譯,業界的領導品牌

                                     

  • 禁得起檢驗的成功實績:自 2002 年以來,我們承接上萬件企業與政府專案,涵蓋日商、公共部門及各專業領域。

  • 日文翻譯領導品牌:憑藉二十多年的專業實績,成為業界的日文翻譯領導品牌,深獲客戶信賴。

我們的日翻中優勢

  • 由台灣專業譯者執筆

由台灣資深譯者執筆,專精法律、醫藥、科技等領域,譯文精準自然。

  • 嚴謹審校流程

每份譯文均經人工審校,確保用語與格式一致,達國際級專業水準。

  • 累積豐富實績

二十多年專業文件翻譯經驗,服務政府與企業,實績可靠、品質一致。

  • 品質與效率並重,兼顧合理成本

結合先進翻譯技術與高效率流程,在合理成本下實現穩定高品質成果。

查看我們的客戶成功案例

見證我們的專業與經驗。

部分成功案例分類如下:

​​​

​​

​​​

abstract_22.webp
workspace_homepage.webp

日翻中費用

  • 日翻中,以文件字數計價,每1個日文字 NT$ 0.4  ~ 1.1 

  • ​最低承接費用:基本上最低收費為 NT$ 1,500 

  • ​費用的進一步說明,請參閱 日文翻譯費用表

高專業文件|日翻中服務

我們專注處理高專業文件翻譯,涵蓋 醫學臨床試驗法律法規政府官方文件日商與企業文件翻譯高科技與製造業ISO 認證商業投資金融等領域,為您提供最精準可靠的語言服務。

日翻中成功案例

日翻中 | 翻譯實績

25年專業堅持,是您最值得信賴的日文翻譯夥伴。

👉 這裡列舉了多個日翻中案件,供評估用。

  • 這些文件包含[已公開文件](公開網站、公開白皮書、公開型錄等)。[僅節錄少部分內容]封面、目錄等)。不包含[保密文件]、[法律文件]

119_JPN.jpg

  客戶:內政部消防署

  文件:〔日本 消防廳〕〔東京消防廳〕...等文件

 (原文:日文 )東京消防廳  訓練指導マニュアル   (部分)

 (譯文:中文)東京消防廳  訓練指導手冊

SEMICON_JPN.jpg

  客戶:國家實驗研究院

  文件:〔經產省 科技創新計劃〕...等文件

 (原文:日文 )イノベーション基本計画 (部分)

 (譯文:中文 )創新基本計畫

NTU_BSE.jpg

  客戶:臺大 公共衛生學院 

  文件:〔日本食品安全委員會 美牛評估〕...等文件

 (原文:日文 )食品健康影響評価について

 (譯文:中文 )食品健康影響評估

AI_001.jpg

  客戶:廣達電腦 

  文件:〔日本 AI會議報告書〕...等文件

 (原文:日文 )厚人工知能(AI)を用いた診療支援の事例

 (譯文:中文 )人工智慧(AI)用於診療輔助案例

medical_device_jpn.jpg

  客戶:財團法人醫藥品查驗中心

  文件:〔日本厚生労働省〕...等文件

 (原文:日文 )医療機器の変更計画...(部分)

 (譯文:中文 )關於醫療器材變更計畫...

jpn001.jpg

〔醫 學〕文件日翻中 

  <日本乳癌協會、乳癌處置通則>日翻中 

jpn002.jpg

〔醫 學〕文件日翻中

  日本<間歇性跛行病例的藥效評估法>日翻中

jpn003.jpg

〔藥 學〕文件日翻中

  是毒還是藥:醫生沒說的毒與藥的祕密

jpn004.jpg

〔法律〕文件日翻中

  日本< 檢疫法>、<傳染病預防相關法律>、<施行規則>等 日文翻譯中文

​​    (衛生福利部疾病管制署委託翻譯)

jpn005.jpg

〔機械〕文件日翻中

  日文機械設備操作手冊 日文翻譯中文

jpn007.jpg

〔氣壓.電氣.模具.治具〕文件日翻中

  日文書籍翻譯(作業現場) 日文翻譯中文

jpn008.jpg
jpn009.jpg

〔投資〕文件日翻中

  東歐斯洛伐克投資環境評估 日文翻譯中文

jpn010.gif

〔半 導 體〕文件日翻中

  日本『半導體製程』書籍 日文翻譯中文

chn070.PNG

〔半 導 體〕文件日翻中

  氮化膜構造的開發及加速 日文翻譯中文 

chn071.PNG

〔半 導 體〕文件日翻中

  高速多機能的DFM技術 日文翻譯中文 

jpn016.jpg
chn073.PNG
building_23.webp

"查看我們在日商、企業的日文翻譯實績。"

列舉超過 100 家日本企業,跨製造、科技、醫學。

abstract_04.webp
​完善、安心的翻譯服務
  • ​你們的報價是怎麼區分的?

  • 收到翻譯後可以「修改」嗎?

  • 你們提供「免費試譯」嗎?

  • 你們是否簽署保密協議(NDA)?

  • ​提供哪些「付款方式」?

  • ​翻譯需要多久時間?

​上述問題,您都可以在「客戶常見問題」獲得解答。

日台科技翻譯

Contact

電話:(02) 8791-0085 

營業時間:上午9:00~12:00    下午1:30~5:00

​(中午12:00~1:30休息)

Address

台灣 | 台北市內湖區民權東路6段180巷6號9樓之21 (福華廣場) (來訪前請先撥電)

©2025 by 日台科技翻譯有限公司

bottom of page