top of page

繁雜的 PIF 原廠資料,需要最專業的翻譯?
化妝品 PIF 涵蓋安全與毒理等 16 項技術文件,攸關合規上市,不容絲毫誤差。日台科技翻譯由生醫專家嚴格把關,提供日、韓、歐及東南亞語精準翻譯,助您順利通過衛福部查核。
化妝品PIF多國語言翻譯
超越語言,直達標準:您的專屬 PIF 文件翻譯夥伴

化妝品PIF多國語言翻譯
翻譯涵蓋範圍:
產品基本資料、全成分表 (INCI)、製造廠 GMP 證明、檢驗規格 (COA) 及安全資料表 (SDS)。
此外,我們專精處理高難度的功效與安全性試驗報告(如防曬 SPF 測試),以及最關鍵的「安全評估報告 (SA)」。憑藉 20 年醫療級文件翻譯經驗,我們確保科學數據與法規術語精確無誤,助您順利通過政府稽查!
20 多年專注專業文件翻譯:
-
專業文件翻譯首選:自 2002 年成立以來,我們專注高專業領域的翻譯,涵蓋科技、法律、生醫、ISO 品管、政策報告等文件。
-
禁得起檢驗的實績:20 多年品牌信賴,累積極豐富的化妝品技術文件翻譯實例,深受各大進口商與品牌方肯定。
我們的化妝品技術文件翻譯特色:
-
客戶信賴:眾多的化妝品技術文件翻譯經驗,是客戶信賴的原因。
-
專精合規實務:長期承接 MSDS、COA 及各國原廠 PIF 認證資料,無縫對接衛福部標準。
-
譯者背景:專屬譯者具備相關產業背景,確保技術專有名詞零誤差。
-
母語人士翻譯 (Native Speaker Principle)
-
品質保證流程:「翻譯-> 審稿-> 校對」,也就是所謂的 TEP 流程。
-
保密機制:可簽訂保密協議。

化妝品 PIF 翻譯費用
-
日翻中,以文件字數計價,約每1個日文字 0.4元 ~ 1.1元
-
韓翻中,以文件字數計價,約每1個韓文字 1.0元 ~ 2.2元
-
德翻中,以文件字數計價,約每1個德文字 0.8元 ~ 2.2元
-
其他語文及詳細的費用說明,請參閱 翻譯費用總覽
bottom of page


