東南亞語文翻譯費用
翻譯計價方式說明
-
歡迎新客戶、舊客戶洽詢翻譯。
-
您可以利用［文件的字數］，以及［價格分類基準］，預估可能的翻譯費用。
越南文翻譯價格
中文翻越南文費用，以文字的字數計價，每1個中文字 NT$ 0.9 ~ 2.2
我們是依照 1)文件翻譯的難易度 2)不同的翻譯要求 進行報價。
費用分類標準如下：
-
「經濟翻譯」（兼顧成本與實用性）：每1個中文字 NT$ 0.9 ~ 1.3
-
「標準翻譯」（中階文件，正式譯文）：每1個中文字 NT$ 1.3 ~ 1.8
-
「專業翻譯」（高階文件，嚴謹譯文）：每1個中文字 NT$ 1.8 ~ 2.2
越南文翻中文費用，以文件的字數計價，每1個越南文(單字) NT$ 0.9 ~ 2.2
費用分類標準如下：
-
「經濟翻譯」（兼顧成本與實用性）約每1個越南文 NT$ 0.9 ~ 1.3
-
「標準翻譯」（中階文件，正式譯文）：每1個越南文 NT$ 1.3 ~ 1.8
-
「專業翻譯」（高階文件，嚴謹譯文）：每1個越南文 NT$ 1.8 ~ 2.2
報價補充說明
-
最低承接費用： NT$ 1,500
單次委託最低費用為 新台幣 1,500 元。若試算總價不足此金額，將以此計價。
-
所有費用項目，皆會於報價單中清楚載明，絕無隱藏費用。
-
其它語文翻譯價格：請來電公司、並提供翻譯文件，我們便會提供報價。
-
價格浮動因素
一小部分（<15%）的報價，會根據您的具體需求進行微調，以提供最公平的價格：
-
價格可能更優惠： 針對長期合作、大量文件或高重複性的內容，我們將主動提供更優惠的單價，以回饋重要客戶。
-
費用可能略為增加： 若遇急件、複雜排版或極度艱澀的內容，費用將略為上調。
-
為了提供精準且符合需求的正式報價，請您提供需翻譯的文件內容。
字數計算方式：
-
（越南文）Thành phố Hồ Chí Minh（胡志明市）→ 5個字，以單詞計算。
-
（印尼語） Kementerian Kesehatan Republik Indonesia（印尼共和國衛生部）→ 4個字，以單詞計算。
-
（泰語）มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์（法政大學）→ 1個字
-
（中文） 臺灣高雄地方法院 → 8 個中文字數。