越南文 | 泰文 | 印尼文 | 其它東南亞語文
翻譯計價方式
Tiếng Việt | อักษรไทย | Bahasa Indonesia
越南文翻譯價格
-
中文翻越南文費用，以文字的字數計價，每1個中文 ０.９元 ～ ２.２元
費用分類標準如下：
-
專業翻譯（高難度／高準確度）：約每1個中文字 １.８元 ～ ２.２元
-
標準翻譯（一般文件）：約每1個中文字 １.３元 ～ １.８元
-
簡易翻譯（低難度／要求較寬）：約每1個中文字 ０.９元 ～ １.３元
-
越南文翻中文費用，以文件的字數計價，每1個越南文 ０.９元 ～ ２.２元
費用分類標準如下：
-
專業翻譯（高難度／高準確度）：約每1個越南文 １.８元 ～ ２.２元
-
標準翻譯（一般文件）：約每1個越南文 １.３元 ～ １.８元
-
簡易翻譯（低難度／要求較寬）：約每1個越南文 ０.９元 ～ １.３元
泰文翻譯價格
-
中文翻泰文費用，以文字的字數計價，每1個中文 ０.９元 ～ ２.２元
費用分類標準如下：
-
專業翻譯（高難度／高準確度）：約每1個中文字 １.８元 ～ ２.２元
-
標準翻譯（一般文件）：約每1個中文字 １.３元 ～ １.８元
-
簡易翻譯（低難度／要求較寬）：約每1個中文字 ０.９元 ～ １.３元
-
泰文翻中文費用，以文件的字數計價，每1個泰文 １.０元 ～ ３.０元
費用分類標準如下：
-
專業翻譯（高難度／高準確度）：約每1個泰文 ２.５元 ～ ３.０元
-
標準翻譯（一般文件）：約每1個泰文 １.５元 ～ ２.５元
-
簡易翻譯（低難度／要求較寬）：約每1個泰文 １.０元 ～ １.５元
印尼文翻譯價格
-
中文翻印尼文費用，以文字的字數計價，每1個中文 ０.９元 ～ ２.２元
費用分類標準如下：
-
專業翻譯（高難度／高準確度）：約每1個中文字 １.８元 ～ ２.２元
-
標準翻譯（一般文件）：約每1個中文字 １.３元 ～ １.８元
-
簡易翻譯（低難度／要求較寬）：約每1個中文字 ０.９元 ～ １.３元
-
印尼文翻中文費用，以文件的字數計價，每1個印尼文 ０.９元 ～ ２.２元
費用分類標準如下：
-
專業翻譯（高難度／高準確度）：約每1個印尼文 １.８元 ～ ２.２元
-
標準翻譯（一般文件）：約每1個印尼文 １.３元 ～ １.８元
-
簡易翻譯（低難度／要求較寬）：約每1個印尼文 ０.９元 ～ １.３元
其它東南亞語文翻譯價格
馬來語、柬埔寨文、菲律賓文、緬甸文...等東南亞語文翻譯價格，
請來電公司、並提供翻譯文件，我們便會提供報價。
費用說明
-
我們會依照上述的 1)文件翻譯的難易度 2)不同的翻譯要求 進行報價。
-
專業翻譯（高難度／高準確度）：適用於翻譯難度較高的文件，翻譯要求嚴謹、精確，單價較高。
-
標準翻譯（一般文件）：適用於一般文件，翻譯需求標準，單價適中。
-
簡易翻譯（低難度／要求較寬）：適用於較容易翻譯的文件，翻譯要求較寬，兼顧品質與成本，單價較低。在「達成客戶翻譯用途」的前提下，節省您的費用。
-
部分文件的報價會略低於上述單價，例如：長期委託、要求寬鬆等。
-
部份文件的單價會略大於上述單價，例如：須額外排版、艱澀文件、急件等。
-
正式的報價需要客戶提供文件。
最低收費
基本上最低收費為 １,５００元
字數計算
-
例如:
（越南文）Thành phố Hồ Chí Minh 這樣一共是５個字數，以單詞計算。
（印尼語） Lingkup Layanan 這樣一共是２個字數，以單詞計算。
（中文） 臺灣高雄地方法院 這樣一共是８個中文字數。
-
WORD提供有 [字數統計] 功能，可加利用。