top of page
seoul_buildins.webp

日翻中服務

由平均10年以上、最高逾20年經驗的譯者執筆,每位譯者兼具科技、法律等專業領域知識。我們提供大量案例與公開費率,品質值得信賴。

​我們的日翻中優勢

abstract_04.webp

1

資深日翻中譯者

由平均10年以上、最高逾20年經驗的譯者執筆,每位譯者兼具科技、法律或醫學等專業領域知識。

2

彈性且透明的價格

我們會依據您的文件用途、預算與時效,提供最合適的報價,在品質與成本之間取得最佳平衡。

3

禁得起檢驗的成功實績

多年的成功案例,是我們獲得眾多客戶信賴與推薦的最好證明。

abstract_22.webp
building_31.webp

您的重要日文文件,是否在尋找真正資深的譯者?

日台科技翻譯社的日翻中服務,由平均10年以上、最高逾20年經驗的譯者執筆,每位譯者兼具科技、法律或醫學等專業領域知識。我們提供大量案例與公開費率,品質值得信賴。立即洽詢,讓我們的資深專家為您服務!

日翻中 | 優勢與實績

25年專業堅持,是您最值得信賴的日文翻譯夥伴。

background_06.webp

日翻中|上市櫃公司與政府單位,處理日文文件的信賴首選。

多年來承接過眾多的日翻中案件

                                     

  • 本業下方列舉了多個日翻中案件,提供給需要進一步參考的客戶評估用

『日翻中』經驗豐富。擅長專業領域日翻中

所有的日翻中,一律交由有擁有眾多翻譯經驗的資深日文譯者負責。

  • 多年日文翻譯經驗

  • 專業日文能力

  • 相關領域背景

abstract_22.webp
building_30.webp

日翻中費用

  • 中翻日,以文件字數計價,約每1個中文字 0.4元 ~ 1.1元​

  • ​最低收費:基本上最低收費為 1,500元 

  • ​費用的進一步說明,請參閱 日文翻譯費用表

building_23.webp

“我們擁有最豐富的日商、日本代理商與貿易商合作經驗,提供最精準的中翻日與日翻中服務。"

👉 這裡列舉了多個日翻中案件,供評估用。

  • 這些文件包含[已公開文件](公開網站、公開白皮書、公開型錄等)。[僅節錄少部分內容]封面、目錄等)。不包含[保密文件]、[法律文件]

119_JPN.jpg

  客戶:內政部消防署

  文件:〔日本 消防廳〕〔東京消防廳〕...等文件

 (原文:日文 )東京消防廳  訓練指導マニュアル   (部分)

 (譯文:中文)東京消防廳  訓練指導手冊

SEMICON_JPN.jpg

  客戶:國家實驗研究院

  文件:〔經產省 科技創新計劃〕...等文件

 (原文:日文 )イノベーション基本計画 (部分)

 (譯文:中文 )創新基本計畫

NTU_BSE.jpg

  客戶:臺大 公共衛生學院 

  文件:〔日本食品安全委員會 美牛評估〕...等文件

 (原文:日文 )食品健康影響評価について

 (譯文:中文 )食品健康影響評估

AI_001.jpg

  客戶:廣達電腦 

  文件:〔日本 AI會議報告書〕...等文件

 (原文:日文 )厚人工知能(AI)を用いた診療支援の事例

 (譯文:中文 )人工智慧(AI)用於診療輔助案例

medical_device_jpn.jpg

  客戶:財團法人醫藥品查驗中心

  文件:〔日本厚生労働省〕...等文件

 (原文:日文 )医療機器の変更計画...(部分)

 (譯文:中文 )關於醫療器材變更計畫...

jpn001.jpg

〔醫 學〕文件日翻中 

  <日本乳癌協會、乳癌處置通則>日翻中 

jpn002.jpg

〔醫 學〕文件日翻中

  日本<間歇性跛行病例的藥效評估法>日翻中

jpn003.jpg

〔藥 學〕文件日翻中

  是毒還是藥:醫生沒說的毒與藥的祕密

jpn004.jpg

〔法律〕文件日翻中

  日本< 檢疫法>、<傳染病預防相關法律>、<施行規則>等 日文翻譯中文

​​    (衛生福利部疾病管制署委託翻譯)

jpn005.jpg

〔機械〕文件日翻中

  日文機械設備操作手冊 日文翻譯中文

jpn007.jpg

〔氣壓.電氣.模具.治具〕文件日翻中

  日文書籍翻譯(作業現場) 日文翻譯中文

jpn008.jpg
jpn009.jpg

〔投資〕文件日翻中

  東歐斯洛伐克投資環境評估 日文翻譯中文

jpn010.gif

〔半 導 體〕文件日翻中

  日本『半導體製程』書籍 日文翻譯中文

chn070.PNG

〔半 導 體〕文件日翻中

  氮化膜構造的開發及加速 日文翻譯中文 

chn071.PNG

〔半 導 體〕文件日翻中

  高速多機能的DFM技術 日文翻譯中文 

jpn016.jpg
chn073.PNG
writing_02.jpg

"我們專精於醫學文件、醫療器材、IFU、臨床試驗文件與衛福部審查用文件的翻譯服務。"

bottom of page