ISO、QSD/QMS JIS 品管文件
日文翻譯
全領域にわたる日中翻訳サービス!
品質手冊（品質マニュアル）、程序書(手順書)、標準書、各式品管文件、日本標準翻譯。醫療器材製造廠品質系統文件審查(QSD)。
ISO | QSD/QMS | JIS | 品管文件 日文翻譯
日文品質手冊(品質マニュアル、品管文件、程序書(手順書)、各標準認證文件等
日台翻譯社、提供專業ISO文件日文翻譯
品管文件-日文翻譯特色
Features
本公司提供各類型ISO | QSD | JIS | 品管文件日文翻譯
含ISO(品質手冊、程序書、標準文件)、JIS(日本工業標準) 、QSD(ISO 13485)、HACCP（食品安全衛生系統）、RoHS（有害物質限用指令）、MSDS（物質安全資料表，Material Safety Data Sheets）、GMP (醫療器材驗證)、國外查廠等文件。
ISO品管文件 日文翻譯經驗豐富
承接過的ISO、品管文件翻譯案件，詳列於下。
眾多日文翻譯客戶。
承接過大量日文翻譯案件。
ISO文件中翻日，一律交由精通中文的日本人譯者負責。
品管文件-服務項目
Servies
-
一階文件 : 品品質手冊 -- QM (Quality Manual，品質マニュアル)
二階文件 : 品質程序書 -- QP (Quality Procedure)
三階文件 : 作業指導書 -- WI (Work Instruction)
四階文件 : 品質記錄/表單 -- QR/FM (Quality Records/Form) -
各種品質文件：品質マニュアル、苦情処理規定、プロセス管理規定、是正処置規定、教育・訓練規定、品質システム監査規定、品質文書管理規定、内部監査規定、サプライヤ評価実施要領、監視・測定機器管理規定、購買管理規定、不適合品管理規定、識別・トレーサビリティ管理規定、手順書.....。
-
醫療器材製造廠品質系統文件審查(QSD、QMS)日文翻譯。
含：日翻中、中翻日、日翻英、英翻日。
-
日本標準認證、實驗室認證、醫療認證、食品安全認證用文件日文翻譯
醫藥工業技術發展中心
委託翻譯 ISO 12885, ISO 27687文件翻譯
核能研究所
委託翻譯 ISO 13408,ISO 11138,ISO 17665 文件翻譯
食品GMP - 台灣食品良好作業規範發展協會
委託翻譯 日本法規翻譯,果実飲料品質表示基準文件翻譯
奇異醫療(GE Medical)
委託翻譯 日文ISO文件翻譯(醫療器材): Class I, Class II
高雄醫學大學
委託翻譯 ISO24442,ISO24443,ISO24444.....等ISO文件翻譯
Clients
ISO | QSD/QMS | JIS |
品管文件翻譯客戶
日商奧璐佳瑙
委託翻譯工廠製作管理程序書,量測設備管理程序書,現場資材管理指導書.......等文件日文翻譯
中日合成化學
委託翻譯業異常、不合格品及客訴判定標準等文件 日文翻譯。
ACT Genomics 行動基因
委託翻譯癌症基因體次世代定序及標靶藥物資訊、內部稽核作業程序書、紀錄管制作業程序書、試驗委託作業程序書、儀器設備作業程序書、濃度檢測作業指導書...等。
日商台灣優志旺(USHIO)
委託翻譯品質手冊(Quality Manual) 日文翻譯等。
台灣豐田合成
委託翻譯品質管理記錄。
住重電子機械科技股份有限公司
委託翻譯合格報告書,安裝工程管理程序,QMS體系圖,組織圖,文件審查,品質審查,.......等文件日文翻譯