影片、字幕日文翻譯

​日台科技翻譯社

影片、字幕日文翻譯

日台科技翻譯社

日台科技翻譯社,提供專業的日文字幕翻譯,含:

​各式日文字幕翻譯. 影視翻譯.影片聽譯

  • 各種影片、影視檔日文聽譯

  • 技術類字幕日文翻譯

  • 影視字幕翻譯

  • 公司簡介字幕翻譯

  • 產品簡介字幕翻譯

  • 演講會譯字幕翻譯

  • 觀光旅遊字幕翻譯

  • 電視節目字幕翻譯等。

字幕日文翻譯特色

日台日文翻譯由於專門提供日文翻譯,所以有著:

  • 專業母語的日本籍譯者,

  • 留日、資深專業的日文譯者

所以我們能夠進行台灣少見的稱職日文聽譯、日文字幕翻譯。

日台日文翻譯,2002年成立,專門承接日文翻譯

日文字幕翻譯,價格

  • 原始DVD等已經附有字幕的聽譯價格

原始影視檔(DVD),若已經有 附上原文字幕的話,

聽譯價格是,每10分鐘約2500元~3500元

  • ​原始DVD等並未附字幕的聽譯價格

原始影視檔(DVD等),若沒有附 上字幕的話,

聽譯價格是,每10分鐘約3500元~5000元

  • 最低收費:NT$ 3000元起。(不足10分鐘,一般以10分鐘計價。)

 

  • 最低作業時間1週起

有許多因素會影響字幕日文翻譯的價格。

日文聽譯價格會隨內容、發言者的人數、講話的速度、口音、日文方言、背景噪音、發言是否口齒清晰、和錄音品質的不同而變化。因為我們必須保留在評估原始檔案後重新報價的權利。

Please reload